フランス語会話と漫画

近年、海外でも日本のサブカルチャーが多くの人に知られる事となり、特にフランスでもマンガやアニメ、日本のアイドル文化、ポップミュージック等若者に人気のサブカルチャーに興味を持つ人が増えてきているようです。

日本におけるフランス語を生かせる仕事の一つに、日本で作られたゲームや漫画等をフランス語に翻訳するという仕事があります。

勿論、英語や中国語等も出来ればもっと可能性は広がるかと思いますが、フランス語でこういったものを翻訳する仕事は、これから更にその重要性を増していくのではないでしょうか。

もし、これからどういった職業に就きたいか悩んでいるといった場合に、安易にゲームや漫画、アニメ等を作る側にまわる事だけを考えるのではなく、作られた日本の作品をフランス語に翻訳して文化を広めるという仕事も視野に入れてみるのはどうでしょうか。

フランス語会話を学ぶと、英会話等他の言語を学ぶ事に関しても言える事ですが、その言語を身につける事によって、自分が持っている特技や能力に付加価値をつける事が出来るようになります。

フランス語会話を学ぶというと、何か学校に入学しなくてはいけないのだろうか等と考えてしまいがちですが、最近では自宅で学習出来るフランス語会話の教材もありますので、すぐに学習を始める事も可能です。

サブコンテンツ

このページの先頭へ